scooter noleggio otranto / noleggio scooter otranto / tariffe noleggio scooter / otranto noleggio biciclette / noleggio scooter in salento / noleggio scooter in puglia / noleggio moto lecce / noleggio scooter brindisi / noleggio motorini / autonoleggio lecce / autonoleggio brindisi / rent scooter / scooter rental / scooters rentals / noleggio mountain bike / noleggio mountain-bike / noleggio bici / affitto bici / affitto scooter / affitti motorini

CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO

GENERAL CONDITIONS FOR HIRE

1. Età minima 23 anni con patente da almeno 2 anni
2. Chilometraggio illimitato
3. Lo scooter dovrà essere condotto esclusivamente dalla persona alla quale è stato noleggiato.
4. Lo scooter dovrà essere restituito nella sede in cui è stato noleggiato.
5. Il contraente si impegna a versare al momento della firma del presente contratto, l’intero ammontare del prezzo concordato.
6. Nel caso il contraente intenda prorogare il termine di utilizzo del veicolo, dovrà farne tempestiva richiesta almeno 24 ore prima della scadenza concordata e salvo disponibilità. La ditta ha facoltà di non accogliere la richiesta. In caso di proroga, l’importo per la prosecuzione del noleggio dovrà essere versato al momento della riconsegna del veicolo.
7. Al contraente non è riconosciuta la facoltà di recesso dal contratto.
8. Qualora il contraente dovesse recedere per cause di forza maggiore la ditta ha la facoltà di applicare una penale pari al 50% del prezzo pattuito.
9. Assicurazione r.c.a. con massimali di € 2.582.285,00 verso terzi.
10. Assicurazione conducente con massimali Fino a € 30.987,00 in caso di morte e € 30.987,00 in caso di invalidità permanente
11. Assicurazione minikasko con € 300,00 di franchigia.
12. Ritardo restituzione del veicolo: per ritardi superiori ai 59 minuti, verrà addebitato un giorno di nolo.
13. Il cliente è stato informato che, ai sensi della legge 31 dicembre 1996, n. 675, i dati forniti dal cliente potranno formare oggetto di trattamento nel rispetto di detta normativa. Titolare del trattamento, ai sensi della legge, è Autoservizi s.r.l.
    Tali dati Verranno utilizzati per le finalità economiche dell’autonoleggio, quali:
    a) Conclusione ed esecuzione di contratti di noleggio di veicoli e di eventuali contratti collegati, nonché realizzazione di una banca dati della clientela a tali scopi;
    b) Attività promo - pubblicitaria;
14. I dati potranno essere utilizzati dall’autonoleggio al fine di consentire alle autorità pubbliche di inoltrare le relative contestazioni al cliente responsabile di violazioni del codice della strada o di altre normative applicabili, per il pagamento delle relative sanzioni pecuniarie da parte del cliente stesso.
15. In caso di contrasto nell’interpretazione della versione italiana ed inglese del presente contratto di noleggio, la versione italiana prevarrà su quella inglese.

1. 23 year minimum age with at least 2 years licence.
2. Unlimited distance in kilometres.
3. Driver must be exclusively the same person who subscribe this agreement.
4. The scooter must be delivered in the main office of our company.
5. The contracting undertakes to pay the whole amount price agreed at the moment of the signature of this contract.
6. In the case which the contracting wants to extend the term of use of the scooter, will have to do it at least 24 hour prompt request before the expiry agreed upon.
   The company has faculty not to grant the request. In case of respite, the amount for the continuation of the hire will to be paid at the moment of returns of the vehicle.
7. To the contracting the withdrawal faculty is not recognized from the contract.
8. If the contracting had to recede for causes of greater strength the company has the faculty to apply a penalty equal to 50% agreed price.
9. Insurance with € 2.582.285,00 limits pour third.
10. Insurance on driver with limits up to € 30.987,00 in case of death and € 30.987,00 in case of standing invalidity.
11. Insurance kasko on application with € 300,00 of immunity.
12. Return delay of the vehicle: for delays higher than the 59 minutes, it will be debited a day of hire.
13. The client has been informed that, to the senses of the law December 31st, 1996 – no. 675, the data provided by the client will be able to form treatment object according to Law. Titular of the treatment, to the senses of the Law, is the car hire.
    a) conclusion and execution of hire contracts of vehicles and possible connected contracts, let alone realization of a data bank of the clientèle to such purposes;
    b) advertising activity;
14. The data will be able to be used by the car hire in order to allow the public authorities to send the relative disputes to the client responsible for violations of the Highway Code or other applicable provisions, for the payment as the relative pecuniary sanctions by the client itself.
15. In event of conflict in the interpretation of the Italian and English version of the present hire contract, the Italian version shall prevail over the one in English.